这是一个充满生机的季节。春天，是一年的开始；是寒冬结束的信号；大地复苏的标志。

去年这个时候，国际金融危机还在扩散蔓延，世界经济深度衰退，我国经济亦受到了严重冲击。其中，工业领域受创尤为严重，出口大幅下降，不少企业经营困难，有的甚至停产倒闭。面对这样的形势，国家出台了4万亿的投资计划以及包括十大产业调整振兴规划在内的“一揽子计划”，以拉动内需，促进经济发展。在这一系列政策的影响下，2009年二季度开始，工业经济扭转了2008年下半年到2009年年初增速大幅下滑的局面，呈现出止跌回升企稳向好的态势。

工信部部长李毅中指出，目前我国经济运行仍处于巩固企稳回升的关键时期，保增长任务依然艰巨，调结构、转方式任务更加迫切。我们要认真贯彻落实中央经济工作会议精神，把结构调整和发展方式转变作为今年工作主线，切实提高工业增长的质量和效益，更加注重技术改造和自主创新，注重培育发展战略性新兴产业，注重淘汰落后、兼并重组和节能减排，推进信息化与工业化融合、军民结合，保持工业平稳较快发展。

工业整体环境的复苏，对作为工业动力心脏的电源行业来说无疑是一利好的消息。据International UPS Power Authority最新对《中国工业电源市场调查报告》数据显示，未来两年内中国工业电源市场规模在3000亿元，中国工业电源今年市场整体增长速度将超过8%。随着新能源领域和低碳经济的快速发展，以及新技术的出现，中国的工业电源市场格局将会出现新的变化。

本期《电源世界》将围绕电源在工业领域的应用，分析工业领域电源产品的市场环境和发展趋势，解读电源在工业生产中的应用重点和难点，探讨如何有效降低工业生产过程中那些大电流和高电压应用的功耗。敬请关注本期《电源世界》深度报道《装备制造业回暖拉动工业电源迈入新增长》，以及技术论文栏目《大功率电镀高频开关电源的设计分析》、《FPGA系统供电新技术及芯片的应用》《红外热成像技术在工业领域故障诊断维护中的应用》等文章。

只有走过寂寞萧条的严冬，才会更加珍惜春天的到来。经过这场经济严冬的历炼，2010年的春天，我们将更加充满信心和勇气。

让我们一同出发，去追寻春天里绽放的笑脸。■