转眼间，2011年即将走到尽头。作为“十二五”的开局之年，2011在中国的发展历史上将成为一个里程碑。

    从全球大环境来看，2011可谓极不平静的一年。欧洲债务危机恶化，全球经济成长放缓，新兴市场实施紧缩政策，美国政治陷入僵局，日本发生地震与核事故。全球电源市场在经历了2009年产业衰退，2010年的反弹后，2011年继续延续增长趋势。但是，由于新进入企业的不断增多、上游原材料价格的持续上涨，行业利润不断降低，电源行业市场竞争日趋激烈。

    相比深陷欧美债务危机的发达国家以及物价高涨的印度等发展中国家，今年中国经济总体运行态势良好。在复杂多变的国内外形势下，中国经济用温和回落的经济增速、初步抑制的物价涨幅，回应了诸如“硬着陆”“滞胀”“衰退”之类的质疑，在低迷的世界经济格局中一枝独秀。中国电源市场尽管受到欧美债务危机带来的负面影响，但由于国家电子信息产业、装备制造业、铁路建设、纺织、轻工等产业扶持规划的相继推出，有效带动大量电源市场的需求。

    回望过去，这份成绩实属来之不易；面向未来，更多挑战仍需审慎应对。岁末之际，国内外环境日趋复杂多变，有利与不利因素并存，中国经济既面临不少机遇，也存在诸多亟需解决的问题。

    从国际形势看，欧美债务危机影响不容小觑，中国已难独善其身，全球经济衰退正从外需角度影响中国经济增速。作为中国第一大贸易伙伴，欧盟消费力下降，将对中国出口造成一定影响。在欧美国家经济增长乏力条件下，贸易保护主义开始抬头。

    从国内形势看，物价总水平仍在高位，通胀压力依然较大。同时，部分中小企业受到紧缩政策影响，融资和经营均出现困难。就业压力正在增大，节能减排形势严峻。面对这样震荡格局的市场，把握跟进热点应用是电源行业规避风险的良策。

    本期《电源世界》将盘点电源行业热点应用领域这一年来的发展状况，剖析行业未来所面临的机遇与挑战。详情请关注本期深度报道栏目《高端装备：开拓“海陆空” 托起“强国梦”》，市场纵横栏目《中国线性与开关电源的现状及发展趋势分析》、《光伏企业现大面积亏损 亚太地区光伏市场整体增长》等文章。<