| 内 容： |
Power Integrations——荷兰帕沃英蒂格盛有限公司, 是致力于功率转换的高压模拟集成电路的供应商。该企业集开发、设计、生产、销售于一体，市场遍布全球。
Power Integrations公司在高压模拟集成电路方面所取得的突破，实现了尺寸小、结构紧凑、用于各种电子产品的高效率电源，包括用于交流-直流转换和直流-直流转换的高效率电源。特别是1998年Power Integrations公司推出高效率EcoSmart技术，极大地减少了能源的浪费，自从该项技术推出以来，大约已为全世界的消费者、公司和机构节省了十亿美元以上的电费。Power Integrations更是成为全球瞩目的高压模拟集电路业界领导者。
本站记者有幸与Power Integrations市场部副总裁Doug Bailey进行了交流。
记者：很多人都说Power Integrations是高压模拟继承电路业界的领导者，为AC/DC及DC/DC功率转换提供具有高成本效益的解决方案，请问，贵司采取了哪些策略和措施来研发和生产高品质的产品？
Mr. Doug Bailey：
1）Power Integrations拥有一批高素质的人才，无论是从研发，生产，到销售，我们都需要员工有很好的素质和很高的工作积极性，这也是Power Integrations得以快速发展的关键。
2）Power Integrations不走寻常路，如采用LinkSwitch-LP生产的充电器只需14个元器件—是现有节能开关模式充电器中使用元件数量最少的充电器。
3）Power Integrations产品科技含量高，更新换代快。
4）Power Integrations的产品充分贴近市场，我们所提倡的节能，体积小，高效率等非常迎合消费者的需要。
记者：贵司深圳代表处的人员今年在去年的基础上增加了一倍多，可见，在中国市场上的业务也在蒸蒸日上，请问，贵司近期在中国市场上的目标是什么？
Mr. Doug Bailey：中国资源丰富, 我们会充分利用现有资源, 容入Power Integrations的先进技术, 生产出适合中国市场的产品。 Power Integrations在全球所占的市场份额在逐年增长, 相信, 在中国的市场上, 我们的产值也会随之增长。 中国的投资环境好, 人才多, 所以, 我们对中国市场的前景非常有信心。
记者：贵司新推出的LinkSwitch-LP和LinkSwitch-XT系列产品, 与市场同类产品相比, 其特点和优势在哪里?
Mr. Doug Bailey：Power Integrations 的LinkSwitch产品系列是唯一专门针对线性充电器及适配器的替换而设计的IC产品系列，随着有关外围电源新的强制性节能法规的实施，线性电源将逐渐被淘汰，LinkSwitch非常易于设计应用，电源设计师因而能够争取足够时间以配合产品制造商，赶在2006年实行该项强制性标准之前完全做好产品制造的准备。
LinkSwitch-LP系列产品有如下特点:
1）在一些主要市场，例如在加州最近颁布的节能标准要求杜绝使用基于线性变压器的外部电源，对于那些必须满足这些强制性标准的设计师而言，LinkSwitch-LP将是最低成本的理想选择。”
2）LinkSwitch-LP新产品系列可完全替代输出功率在3瓦以下的非稳压工频变压器，是最为简单及节能的选择.
3）LinkSwitch-LP的充电器只需14个元器件—是现有节能开关模式充电器中使用元件数量最少的充电器。Power Integrations通过诸多创新技术实现了这一简单的电路设计：
·Clampless(TM) 设计方法使用获专利的IC调节技术及创新的变压器结构技术来取消RCD嵌位电路
·充电器输出电压及电流由原边电路控制，省去了光藕合器及相关的元件
·集成的频率抖动及独特的Filterfuse(TM)输入级可通过一个电容实现EMI滤波功能
·E-Shield(TM) 变压器设计省去一个Y电
·迟滞热关断特性无需外部热保护元件
·EcoSmart(TM)节能技术使产品符合所有目前及提议中的全球节能标准
4）使用LinkSwitch-LP设计的充电器设计要简单许多，LinkSwitch-LP还可提供集成的节能及安全特性.
5）LinkSwitch-LP 在一个硅片上集成了一个700V功率MOSFET、控制器及故障保护电路。该芯片可在85至265VAC宽输入范围内运作，并可实现在265VAC输入时低于150 mW的极低空载功耗。LinkSwitch-LP简单的开/关控制设计使得电源在轻载状态时仍能保持极高的效率，可轻松满足近来颁布的节能标准。
6）LinkSwitch-LP可供选择的封装形式包括无铅、塑料插件DIP-8及表面贴装SMD-8。每种类型芯片均有小数量的现货，批量订货的交货期为收到订单后四周。
LinkSwitch-XT IC产品系列，成为我公司面向低功率电源应用、快速增长IC产品系列的最新成员。LinkSwitch-XT主要面向以严格的输出电压及电流精度为首要设计关键因素的应用。该产品系列支持通用输入(85 VAC 到 265 VAC) 的充电器及适配器，输出功率高达4 W，在开放式应用中输出功率可达到9 W（230 VAC）。
LinkSwitch-XT系列产品特点如下:
1）LinkSwitch-XT具备的简单开/关控制使轻载时的电源效率提升至更高水平，并将空载功耗降低到300 mW以下。使用具有偏置绕组的变压器可将空载功耗降低到50 mW之下。对于那些需要满足节能标准要求的外围电源设计而言，拥有EcoSmartÒ技术的LinkSwitch-XT是其理想之选。
2）LinkSwitch-XT的推出使我们拥有了替代线性变压器的全套IC产品系列，设计师可选择其所需要的输出特性并以最低的成本实现高效率的电源设计。我们的LinkSwitch系列适合所有常用的充电器及适配器应用。
3）和LinkSwitch-XT 系列产品一样, LinkSwitch-LP可供选择的封装形式包括无铅、塑料插件DIP-8及表面贴装SMD-8。每种类型芯片均有小数量的现货，批量订货的交货期为收到订单后四周。
记者：请问,您如何看待中国电源行业的现状, 基于这种现状, Power Integrations将会有哪些举措?
Mr. Doug Bailey：我非常看好目前中国的市场，中国政府也鼓励和提倡节能和绿色电源，中国人力资源丰富，并且人员素质比较好。因此，我们将加大投入，特别是培养出一批优秀的的技术人员出来，逐步实现研发，生产以及人才本土化；另外，我们会坚持不断创新，为中国的市场量身打造新产品。 |
|
