虽然，2013年经济年终“成绩单”尚未出炉，但根据社科院最新发布的报告指出，2013年中国经济探底回稳，预计全年GDP增长7.7%，CPI增长2.6%；2014年GDP增长7.8%，CPI增长2.8%。但由于结构变化和阶段转换特征明显，未来中国经济难以再现高速增长局面。

    尽管如此，由于经济内生调整越来越充分，经济主体也越来越适应次高增长的新形势，经济自主性增长能力将进一步增强，从而在经济政策不发生大的变化的情况下，2013年第4季度和2014年将基本保持稳定运行，并且经济增速会略有提高。

    值得一提的是，2013年中国制造业整体在复苏，上升势头明显。不过，前三季度制造业投资已经向下调整得比较充分，未来有望能够保持平稳，但也不会出现明显的反弹。

    这一年与电源行业密切相关的3大事件分别是：工信部颁布4G牌照，中国正式进入4G建设时代，运营商纷纷启动基站设备招标，国内通信电源市场获得几十亿的成长空间；经过一年马拉松式的博弈，中欧终于在光伏反倾销一案达成和解，中国光伏产业迎来难得的喘息机会，而欧盟7GW光伏配额也被近百家光伏组件、逆变器等厂商分食；LED照明市场在2013年逐渐摆脱低迷困境，工艺技术和产品质量均得到提高，各个应用领域遍地开花，除了商业和户外照明，LED开始呈现“飞入寻常百姓家”的局面。

    4G建设时代的开启，国内光伏发电行业成功“重围”，LED照明市场走向成熟，这都给了电源行业带来极大的推动作用。未来，中国电源行业可能还将面临更多挑战，产能过剩、技术革新滞后、生产成本居高等问题仍存在。面对这重重挑战，我们坚信，在政策扶持、产能调整、技术创新加快的驱动下，2014年的电源行业仍然值得期待！

    本期《电源世界》“深度报道”的《花开遍地 LED照亮未来》、“市场纵横”的《2013年中国DCIM市场回顾与展望》、《分布式电源发展将由“高”转“低”》等文章，将重点关注中国LED照明行业的现状与趋势，数据中心基础设施管理的发展态势，以及分布式电源的政策趋势与市场前景。其中，《花开遍地 LED照亮未来》一文回顾了2013年中国LED照明行业在技术、产品、市场等方面所取得的发展成果，并对其未来趋势及市场拓展模式进行深入分析和探讨。敬请关注。<