| 内 容： |
日前，安捷伦科技五周年答谢晚宴在北京喜来登长城饭店二楼宴会厅隆重举行。近200名嘉宾到场祝贺，其中包括中国科学院院士陆婉珍教授、中国分析测试协会常务副理事长王顺昌教授等业界知名人士。
安捷伦生命科学与化学分析事业部（LSCA）中国总经理牟一萍女士首先向来宾致辞。牟女士深情回顾了安捷伦生命科学与化学分析事业部自1999年从惠普公司拆分后，五年来充满艰辛但又不断创造辉煌的发展历程。安捷伦LSCA中国事业部目前已发展成为安捷伦科技全球排名第三、亚洲排名第二的业务部门。牟女士表示：“在不远的将来，我们有信心超越日本，成为世界第二、亚洲第一。”发言最后，牟女士向多年来支持安捷伦科技业务的客户们表达了最衷心的感谢！
作为到会嘉宾的代表，中国分析测试协会常务副理事长王顺昌教授也发表了热情洋溢的讲话。在讲话中，王顺昌教授高度赞扬了安捷伦科技五年来为中国分析测试领域的现代化建设所做出的卓越贡献，同时也预祝安捷伦科技在新的一年里能够再攀高峰、续写辉煌。
晚宴过程中，安捷伦科技员工自己编排的服装秀表演让大家开心异常，有趣的游戏贯穿始终，嘉宾的积极参与也为晚宴增色不少。抽奖的活动更是让晚宴达到高潮。台上台下，老友叙旧，新朋相识。气氛一片热烈。 |
|