| 内 容： |
近日，欧盟《官方公报》刊登了一项新的电池及蓄电池指令(第2006/66/EC号指令─电池指令)，废除自1991年起实施的原电池指令(第91/157/EC号)，同时引入生产商责任及标签规定。成员国必须于2008年9月26日前将电池指令转化为国家法令。
新电池指令扩大了旧电池指令(只适用于含若干汞、镉及铅的电池)的范围，所有电池均纳入其范围内。新电池指令有两大目标：（1）促进环保；（2）确保欧盟本土市场妥善运作。
新电池指令订立了以下措施：
1.规定便携电池的回收率；
2.限制便携电池采用镉，并制定豁免清单；
3.禁止将汽车及工业蓄电池丢弃于堆填区或焚化；
4.规定回收电池的循环再造率。
新电池指令规定，所有已耗用的电池和蓄电池必须回收。到2012年9月26日，已耗用的便携电池的总回收率应达到25%；2016年9月26日，达到45%。根据回收规定，工业电池生产商有责任向最终用户收回已耗用的电池。截止目前，欧盟尚无工业和汽车电池回收率的相关规定。而事实上，欧盟这两类电池的回收率已接近100%。
成员国必须达到规定的循环再造率，因此回收程序须实现下列最低的循环再造效益：
（1）以平均重量计，铅酸电池及蓄电池的循环再造率为65%；
（2）以平均重量计，镍镉电池的循环再造率为75%；
（3）以平均重量计，其他废弃电池和蓄电池的循环再造率为50%。
本土市场目标方面,电池指令统一电池的产品规定，如限制使用汞和镉(有方部分豁免项目，如紧急/警报系统、医疗设备及无塞绳式电动工具)及引入3种不同的标签规定：（1）化学符号Hg,Pb或Cd(如适用)；（2）回收筒标签及；（3）容量标签。
如果进口欧盟的电池符合电池指令的要求，成员国不得禁止有关电池在市面上出售。
电池生产商(包括在成员国市场出售电池的各生产商)必须承担回收及处理费用。根据电池指令，如果电器或电子设备装有电池，其生产商也被视为电池生产商。
电池生产商须在其出售电池的成员国注册。成员国应就违反电池指令订立相称及具有劝阻作用的罚款，并须确保有关条例的切实执行。
电池指令的条例可以确保生产商不会被征收双重费用。装于废弃电器及电子设备之内的电池，将按照《电器及电子设备废料指令》的规定回收。从电器上拆除的电池，回收率将按新电池指令计算，并必须履行电池指令的循环再造规定。 |
|