Emerson 2007 年业绩再创新高

* 第四季度销售额达 61 亿美元，增长 11%
* 第四季度每股收益为 0.78 美元，增长 20%
* 2007 年运营现金流量为 30 亿美元，增长 20%
* 季度红利增加 14%，达到每股 0.30 美元

     2007 年 11 月 6 日，美国密苏里州圣路易斯市 — Emerson 公司 (纽约证券交易所股票代码：EMR) 今天宣布，公司 2007 财年的净销售额实现了创纪录的 226 亿美元，与去年相比增长了 12%。2007 年 9 月 30 日结束的第四季度销售额达到 61 亿美元，比去年同期的 55 亿美元增长了 11%。公司第四季度的基本销售额增长为 7%，不计入有利汇率带来的 3% 以及并购、资产剥离净值带来的 1% 的增长。

     第四季度每股收益为 0.78 美元，比 2006 年第四季度的 0.65 美元增加了 20%。公司把该季度中强劲的销售业绩转化为更高的运营利润率，这成为每股收益 20% 的增长的重要因素。该季度的运营利润率达到 16.6%，比去年同期增加了 70 个基点，这得益于公司持续实施降低成本的诸多计划及销售额增长的影响。本季度税前收益率是 14.8%，去年同期则为 14.1%。

     Emerson 公司董事长、首席执行官兼总裁范大为 (David N. Farr) 说：“Emerson 第四季度业绩为 2007 年划上了一个圆满的句号，进入 2008 年势头依然强劲。终端市场的状况符合我们的预期。公司在这种环境下的优秀执行能力使我们在销售、收益和现金生成方面的表现超出我们的预期。”

     2007 年 9 月 30 日结束的财务年度中，销售额增长 12%，达到 226 亿美元。这一优秀业绩得益于基本销售额 7% 的增长，符合 Emerson 实现基本销售额增长 5% 到 7% 的长期目标。在公布的销售额增长中，有利货币汇率贡献了 2% 以上，并购、资产剥离净值贡献了近 3% 的增长。2007 财年的每股收益达到 2.66 美元，比 2006 年的 2.24 美元增长了 19%。

     范大为说：“Emerson 在过去的五年中取得了骄人的业绩。在努力增加股东回报的同时，我们一直专注于发展各个业务平台的正确战略。在追求未来发展机遇的道路上，Emerson 将继续推行这种极富成效的方法。”

资产负债表／现金流量

     2007 年运营现金流量为创纪录的 30 亿美元，与 2006 年相比增加了 20％。2007 年资本支出为 6.81 亿美元，与 2006 年相比增加了 13％，主要源于环境优化技术和过程管理业务能力的扩大。本年度自由现金流量（运营现金流量减去资本支出）达到了 23 亿美元的新高，比去年增加了 22％。

     持续关注流动资本的有效运用，特别是在基本销售额强劲增长时，使公司在现金流方面表现强劲。作为销售额中的一部分，贸易流动资本占销售额的比率由去年同期的 16.5% 改善到 16.2%。作为衡量收益和资产负债表现的关键指标，全部资产收益率(ROTC)在 2007 财年增加了 170 个基点，达到 20.1%。

     基于公司持续有力的现金生成能力和对未来前景的乐观，董事会已投票决定将每股普通股的季度现金红利增加 14%，从 0.2625 美元增加到 0.30 美元。Emerson 将在 2007 年 12 月 10 日向 2007 年 11 月 16 日纪录在案的股东派发红利。

     范大为说：“尽管 2007 年经济的某些方面表现疲软，但 Emerson 仍然经营良好。现金流量和全部资产收益率的表现，以及增加红利的能力都清楚地表明了公司的经营状况。实现这一水平的回报和现金生成意义重大，这也表明了 Emerson 公司内部正在不断的创造价值。”

2007 财年运营亮点

     过程管理业务在 2007 年取得了大丰收，其公布的销售额增长 17%，达到了 57 亿美元。本年度基本销售额增长 11%，不计入有利货币汇率（4%）和并购（2%）带来的有利影响。由于持续推出市场领先技术、销售额和收益表现强劲，过程管理业务的利润率提高了 70 个基点，达到 18.7%。

     工业自动化业务在 2007 年业绩优秀，报告的销售额为 43 亿美元，与去年相比增长 13%。基本销售额增长 10%，主要原因是欧洲业务的强劲表现。公布的销售额包括有利货币汇率 4％ 的影响，以及来自资产剥离 1％ 的不利影响。该项业务的利润率为 15.6 %，去年为 15.1%。

     网络能源业务 2007 年的销售额达到 52 亿美元，与上年相比实现 18% 的增长。基本销售额增长了 9%，主要得益于亚洲业务的卓越表现。公布的销售额增长包括并购带来的 7% 的增长和有利货币汇率带来的 2% 的增长。该项业务本年度利润率为 12.5%，较上年增加了 140 个基点，这主要得益于销量的提升和实施降低成本的措施。

     环境优化技术业务本年度的销售额增加 6%，达到 36 亿美元。基本销售额增长 1%，在欧洲及亚洲市场的有力表现弥补了美国销售额 7% 的下降。公布的销售额中包括并购带来的 3% 的增长以及有利货币汇率 2% 的影响。该项业务 2007 年的利润率为 14.9%，较 2006 年下降 40 个基点。

     家电和工具业务完成的销售额为 44 亿美元，增长 3%，其中基本销售额增长 1%。公布的销售额也包括并购带来的 1％ 增长和有利货币汇率带来的 1％ 的影响。该项业务的利润率为 13.0 %，比 2006 年提高了20个基点。

2008 财年展望

     Emerson 各项业务的订单趋势将沿预期方向发展，进入 2008 财年公司依然拥有良好势头。预计 2008 财年的基本销售额增长将在 5% 到 7% 之间，公布的销售额增长预计在 7% 到 10% 之间。基于这种销售额增长水平，公司预计 2008 年每股收益将在 2007 年每股收益 2.66 美元的基础上增长 10% 到 15%。

最新投资者活动

    在 2007 年 11 月 6 日星期二美国东部时间下午 3:00（美国中部时间下午 2:00），Emerson 高级管理层将在投资者电话会议中讨论 2007 财年第四季度及年度业绩。有关各方均可以通过互联网登录 Emerson 网站 www.gotoemerson.com/financial，进入“投资者关系” 区域，填写简短的注册表，收听现场电话会议。电话会议在结束后三个月内将在网站同一位置重播。公司最新的投资者活动细节将在公司网站上的“投资者关系活动时间表”公布。

     2007 年 11 月 7 日，范大为将在伊利诺斯州芝加哥市举行的 Robert W. Baird 工业会议上发表演讲。演讲将于美国东部时间上午 9:20 开始，在上午约 9:50 结束。有关各方均可以通过互联网登录 Emerson 网站 www.gotoemerson.com/financial，进入“投资者关系” 区域，填写简短的注册表，收听网上直播。演讲内容在大约一周内将在网站同一位置重播。

     2008 年 2 月 8 日星期五上午，Emerson 高级管理层将在美国密苏里州圣路易斯市 Emerson 全球总部召开 Emerson 年度投资者汇报会。会议详情将于 12 月公布。

前瞻性与警告说明

     本新闻稿中的某些非实际性记录的陈述，应理解为“前瞻性”陈述，含风险及不确定因素，Emerson 没有义务对陈述进行更新以反映日后的变化。这些因素包括经济和货币状况、市场需求、产品定价、竞争和技术因素等，以及公司最新向美国证券交易委员会提交的 10-K 表中所述的其它风险及不稳定因素。

公司计划在未来 30 天内提交包含经审计财务报表的 2007 财年 10-K 表。