伊顿中国可持续发展报告研讨会在京召开

    日前，伊顿公司与商务部《WTO经济导刊》携手，在北京联合主办了伊顿中国可持续发展报告研讨会，与部分专家、学者和媒体伙伴共同探讨跨国企业的各项社会责任。伊顿中国所发布的首份可持续发展报告中，除介绍公司在这一重要领域里所取得成果的同时，还展示了伊顿为实现在中国市场可持续发展，所提供的广泛的创新环保技术以及合作项目。

    研讨会上，伊顿公司中国区总裁周涛先生介绍了伊顿全球可持续发展的理念与各项实践，以及报告编制的相关情况。与会专家也就“从伊顿中国可持续发展报告看在华跨国公司社会责任”和“跨国公司环境责任”两大主题展开讨论。讨论中周涛先生表示：“可持续发展是伊顿公司获得成功的核心因素之一。我们始终坚持把可持续发展战略作为我们业务发展的核心。作为一家植根中国多年的跨国企业，我们运用伊顿全球领先的工业技术，支持中国的基础设施建设，并积极承担保护环境的责任，热心支持公益事业。同时，我们开发了多项节能环保产品和技术，致力于满足中国和全球市场不断增长的节能减排需求。”

　另外，周涛先生还谈到：“可持续发展理念也是伊顿业务和产品的核心。公司一直致力于帮助客户以更为高效和负责的方式管理电力、流体和机械动力，提供绿色产品，创造更洁净、更安全的环境。伊顿旗下的各项业务——电气、宇航、液压、卡车零部件和汽车组件均致力于开发产品和流程，保护环境、节能减排、管理资源。”

　企业社会责任报告或可持续发展报告是企业与利益相关方沟通的重要渠道，披露企业在创造经济效益的同时，对环境和社会所产生的影响。《WTO经济导刊》负责人介绍，跨国公司在全球发布报告已经成为一种趋势，但单独发布国别报告的公司为数不多。伊顿中国发布可持续发展报告，既表明伊顿将全球可持续发展理念带到中国，也表明伊顿致力于与中国经济社会共同实现可持续发展的强烈愿望。前不久，商务部以征求意见的形式发布了《外商投资企业履行社会责任指导性意见》，伊顿中国可持续发展报告的发布，正是对外商投资企业积极履行社会责任的积极回应。

　由于在可持续发展和履行企业社会责任方面的表现，伊顿公司不久前荣获了由中国社工协会企业公民委员会授予的“2008年中国优秀企业公民”，以及由中国企业报社评选的“改革开放三十年跨国公司中国贡献奖”两项大奖。截至2008年，伊顿在中国已荣获四项企业社会责任和可持续发展方面的奖项，并在全球其他地区获得六项同类大奖，包括：

    1. “最具‘中国心’的跨国公司”—《中国外资》杂志
        2. 名列“金蜜蜂企业社会责任•中国榜”，以表彰伊顿在为中国提供可持续产品和服务方面所取得的成就—《WTO经济导刊》
        3. “百佳企业公民”第二名—美国《企业责任官》杂志
        4. “行业十佳企业公民”所在类别排名第一—美国《企业责任官》杂志
        5. “全球最具商业道德公司”—美国《Ethisphere》杂志
        6. 2008蓝天奖（BlueSky™）可持续交通运输技术创新进步奖—美国CALSTART组织
        7. 《信息周刊》创新大奖第一名—巴西《信息周刊》“商业科技100强”
        8. 《信息周刊》创新大奖—美国《信息周刊》“商业科技500强”

　伊顿公司于1993年进入中国市场并设立首家合资企业，此后通过并购、合资和独资的形式迅速发展在中国的业务。今天，伊顿旗下所有业务集团都已在中国制造产品，通过提供创造性的工业技术和高质量的产品，在中国市场市场扮演积极的角色。伊顿目前在中国拥有27个生产基地、超过11，000名员工。伊顿还在中国设立研发中心，并与多所大学开展了研发合作项目。