伊顿获跨国公司履行社会责任优秀案例奖

    多元化的工业产品制造商伊顿公司宣布，公司日前荣获了由中国企业报授予的“2008跨国公司履行社会责任优秀案例”奖项。公司目前在中国已荣获六项企业社会责任和可持续发展等方面的奖项。

    3月31日，由中国企业报主办的“2009跨国公司社会责任研讨会”在北京召开。来自国家发展改革委员会、国务院发展研究中心、商务部研究院、中国企业联合会、中国消费者协会及中国人民大学等机构的领导、专家和学者、与跨国公司的代表共同研讨经济危机下的责任之道。论坛上，备受瞩目的“2008跨国公司履行社会责任优秀案例”同时揭晓。伊顿公司推行的“可持续发展的MESH计划”从200多个案例中脱颖而出，入选21个优秀案例奖项。

    伊顿中国区总裁周涛表示：“我们很高兴伊顿在履行企业社会责任方面的努力再次得到认可。在当前全球经济危机的状况下，跨国公司面对诸多困难和挑战，但伊顿始终坚持对中国市场的长期承诺，积极履行社会责任，努力承担保护环境的责任，开发节能环保产品和技术，把可持续发展战略作为我们业务发展的核心。”

    伊顿一直致力于推动可持续发展，并不断取得重大进展。目前推行的全球环境、安全与健康管理（MESH）计划，将现有的项目整合到一体化的管理体系之中，在全球所有工厂遵循同样的卓越标准。MESH计划将环境、健康与安全（EHS）从单独分散的活动转变为全球7.5万名伊顿员工共同承担的责任，精确评价EHS方面的努力，并在中国和世界各地采用同样的方法，设定改进目标。作为计划的一部分，伊顿努力推动各项关键环保指标的进一步提高。作为“国际碳申报项目”和“温室气体减排计划”成员，伊顿承诺到2012年将温室气体排放量降低18%，并只花了两年时间，就完成了79%的目标。伊顿在国际碳排放披露项目（CDP）关于所有标准普尔500制造业公司碳排放披露表现中名列第二。

    本次评选活动是由中国企业报社联合国内多家研究机构成立课题组共同开展的。从2008年4月起，“2008跨国公司履行社会责任优秀案例”评选活动正式启动。经过近一年的收集、调研和跨国公司自行申报，200多个案例被列为“初选案例”，经课题组专家认真筛选和研究，最后经过广泛推荐、专家评审、媒体公示，共有21家跨国公司获奖。

　2008年至今，伊顿在中国已获得了一系列可持续发展等方面的同类奖项，包括：

  • “最具‘中国心’的跨国公司”—《中国外资》杂志
    • 入选“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”及“可持续发展奖” —《WTO经济导刊》
    •  “中国100快公司 － 快速反应公司” － 《商务周刊》杂志
    • “2008年中国优秀企业公民” － 中国社工协会企业公民委员会
    • “改革开放三十年跨国公司中国贡献奖” － 中国企业报

    伊顿公司于1993年进入中国市场并设立首家合资企业，此后通过并购、合资和独资的形式迅速发展在中国的业务。今天，伊顿旗下所有业务集团都已在中国制造产品，通过提供创造性的工业技术和高质量的产品，在中国市场市场扮演积极的角色。伊顿目前在中国拥有27个生产基地、约10，000名员工。伊顿还在中国设立研发中心，并与多所大学开展了研发合作项目。

    伊顿公司是一家多元化的动力管理公司，2008年销售额达154亿美元。伊顿公司在许多工业领域都是全球领导者，包括电源品质、输配电及控制系统；工业设备和移动工程机械所需的液压动力元件、系统和服务；商用和军用航空航天所需的燃油、液压和气动系统；以及帮助卡车和汽车提升性能、燃油经济性和安全性的动力及传动系统。伊顿公司现有约7.5万名员工，产品销往150多个国家和地区。如需进一步信息，请访问公司中文网站 www.eaton.com.cn。■